Headless Connection
Operation not available on a headless connection.
Thrown by the single-passkey submit path when the kit is connected headlessly (by contract address only, with no passkey credential). A headless kit must operate via the multi-signer / external-signer pipeline with explicit non-empty selectedSigners.