Creates an Ed25519 external signer.
Creates a WebAuthn external signer with secp256r1 signature verification.