Verifies an Ed25519 signature.
true if the signature is valid, false otherwise
The data that was signed
The 64-byte signature
The 32-byte Ed25519 public key